%PDF-1.4
3 0 obj
<>>><>>>]
/Group <>
/Contents 4 0 R>>
endobj
4 0 obj
<>
stream
2 J
0.57 w
0.85 w
34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S
BT /F1 12.00 Tf ET
q 0.000 g BT 124.64 812.78 Td ("Las polticas anti-trata favorecieron nuevas discriminaciones") Tj ET Q
0.57 w
BT /F2 12.00 Tf ET
q 0.000 0.000 1.000 rg BT 102.05 757.50 Td (https://www.ammar.org.ar/Las-politicas-anti-trata.html) Tj ET 102.05 756.30 264.64 -0.60 re f Q
BT /F3 14.00 Tf ET
q 0.000 g BT 297.64 568.40 Td () Tj ET Q
BT /F1 32.00 Tf ET
q 0.000 g BT 120.23 520.48 Td ("Las polticas anti-trata) Tj ET Q
q 0.000 g BT 142.02 463.79 Td (favorecieron nuevas) Tj ET Q
q 0.000 g BT 159.33 407.09 Td (discriminaciones") Tj ET Q
BT /F4 8.00 Tf ET
q 0.000 g BT 246.04 373.19 Td (- Noticias - Secretara General - ) Tj ET Q
q 141.73 0 0 47.24 85.04 312.76 cm /I1 Do Q
BT /F2 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 314.65 308.81 Td (Fecha de publicacin en lnea: Martes 6 de diciembre de 2016) Tj ET Q
BT /F5 10.00 Tf ET
127.56 133.23 m 467.72 133.23 l S 127.56 110.55 m 467.72 110.55 l S q 0.000 g BT 177.81 118.89 Td (Copyright ammar.org.ar - Todos derechos reservados) Tj ET Q
0.85 w
34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S
BT /F6 8.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright ammar.org.ar) Tj ET Q
q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 1/6) Tj ET Q
endstream
endobj
5 0 obj
<>>>]
/Group <>
/Contents 6 0 R>>
endobj
6 0 obj
<>
stream
2 J
0.57 w
BT /F5 10.00 Tf ET
0.85 w
34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S
BT /F1 12.00 Tf ET
q 0.000 g BT 124.64 812.78 Td ("Las polticas anti-trata favorecieron nuevas discriminaciones") Tj ET Q
0.57 w
BT /F5 10.00 Tf ET
BT /F4 10.00 Tf ET
BT /F5 13.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 767.12 Td (Ayer se present en el Congreso de la Nacin un informe que da cuenta de los impactos de las) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 752.95 Td (polticas anti-trata en el ejercicio del trabajo sexual cuando se refiere a espacios cerrados y de) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 738.78 Td (los cdigos contravencionales en el caso del trabajo sexual en la va pblica. La investigacin) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 724.60 Td (fue realizada por las antroplogas Cecilia Varela y Deborah Daich \(UBA/CONICET\) y se) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 710.43 Td (enmarca en una serie de estudios que lidera a nivel nacional AMMAR CTA y en la regin la) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 696.26 Td (RedTraSex.) Tj ET Q
BT /F4 10.00 Tf ET
q 272.13 0 0 145.59 168.66 492.21 cm /I2 Do Q
q 0.000 g BT 45.35 446.69 Td (El informe de Investigacin comprende un anlisis riguroso sobre las normativas que inciden en el ejercicio del) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 432.52 Td (Trabajo Sexual y cmo stas habilitan la violencia institucional hacia las Trabajadoras Sexuales que ejercen en) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 418.34 Td (espacios pblicos y cerrados. A la par rene mltiples testimonios que dan cuenta de la problemtica desde las) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 404.17 Td (voces de las protagonistas.) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 368.74 Td (En el caso de las polticas anti-trata, las investigadoras plantearon que afectan principalmente a las Trabajadoras) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 354.56 Td (Sexuales que ejercen en departamentos privados, cabarets y bares. En estos lugares se presentan distintas) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 340.39 Td (problemticas como la violencia ejercida por las fuerzas de seguridad durante los allanamientos, el robo o secuestro) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 326.22 Td (de objetos valiosos como celulares y tambin de dinero, el descrdito de la palabra de la trabajadora sexual por) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 312.04 Td (parte de las psiclogas que hacen parte de la oficina de rescate, la aparicin de nuevas discriminaciones y rupturas) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 297.87 Td (en los entornos laborales.) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 262.44 Td () Tj ET Q
q 272.13 0 0 181.64 516.95 90.88 cm /I3 Do Q
BT /F6 10.00 Tf ET
0.85 w
34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S
BT /F6 8.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright ammar.org.ar) Tj ET Q
q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 2/6) Tj ET Q
endstream
endobj
7 0 obj
<>>>]
/Group <>
/Contents 8 0 R>>
endobj
8 0 obj
<>
stream
2 J
0.57 w
BT /F6 10.00 Tf ET
0.85 w
34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S
BT /F1 12.00 Tf ET
q 0.000 g BT 124.64 812.78 Td ("Las polticas anti-trata favorecieron nuevas discriminaciones") Tj ET Q
0.57 w
BT /F6 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td ("Uno de los efectos impensados de las polticas anti-trata es que por ejemplo, la zona de recoleta donde hubo un) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (cierre masivo de todos los clubes nocturnos bajo la idea de que en todos haba trata de personas, es que muchas) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 760.94 Td (trabajadoras sexuales tuvieron que buscar formas alternativas de trabajar, en algunos casos en la calle, lo cual) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 746.76 Td (signific para ellas un empeoramiento de sus condiciones laborales por el fro y la imposibilidad de usar un bao.) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 732.59 Td (Pero adems ocurri que los bares de la zona empezaron a sentir temor por la presencia de las Trabajadoras) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 718.42 Td (Sexuales y muchas comenzaron a ser impedidas de ingresar an cuando no tena que ver con trabajar sino) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 704.24 Td (simplemente con tomar un caf, esperar una amiga, etc.") Tj ET Q
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 299.01 704.24 Td (, dijo) Tj ET Q
BT /F1 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 320.13 704.24 Td ( Cecilia Varela.) Tj ET Q
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 668.81 Td () Tj ET Q
q 272.13 0 0 190.49 516.95 488.41 cm /I4 Do Q
q 0.000 g BT 45.35 442.89 Td (Al referirse al Trabajo Sexual en la va pblica, las autoras hicieron hincapi en cmo las actas contravencionales) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 428.72 Td (por artculo 81 en el caso de las Trabajadoras Sexuales del barrio porteo de Constitucin, se convierten en una) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 414.54 Td (prctica de acoso cotidiano que se suma a requisas infundadas y vejatorias y pedidos de coimas en dinero y) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 400.37 Td (servicios sexuales principalmente hacia las Trabajadoras Sexuales trans.) Tj ET Q
BT /F6 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 364.94 Td ("Frente al hostigamiento policial nos queremos referir al ensaamiento concreto de algunos personajes de las) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 350.76 Td (fuerzas de seguridad con las trabajadoras sexuales que estn en la calle, a los insultos y a las provocaciones que) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 336.59 Td (obviamente sirven para legitimar practicas como una causa por resistencia a la autoridad, averiguacin de) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 322.42 Td (antecedentes, sobre todo cuando se trata de poblacin trans y aparecen una serie de insultos provocadores) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 308.24 Td (dirigindose a las compaeras como "puto de mierda" o "seor retrese de ac" cuando justamente se trata de una) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 294.07 Td (mujer") Tj ET Q
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 73.90 294.07 Td (, dijo) Tj ET Q
BT /F1 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 95.02 294.07 Td ( Deborah Daich) Tj ET Q
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 168.37 294.07 Td (.) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 258.64 Td () Tj ET Q
q 272.13 0 0 181.64 516.95 87.08 cm /I5 Do Q
0.85 w
34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S
BT /F6 8.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright ammar.org.ar) Tj ET Q
q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 3/6) Tj ET Q
endstream
endobj
9 0 obj
<>>>]
/Group <>
/Contents 10 0 R>>
endobj
10 0 obj
<>
stream
2 J
0.57 w
BT /F4 10.00 Tf ET
0.85 w
34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S
BT /F1 12.00 Tf ET
q 0.000 g BT 124.64 812.78 Td ("Las polticas anti-trata favorecieron nuevas discriminaciones") Tj ET Q
0.57 w
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (Los comentarios del informe estuvieron a cargo de) Tj ET Q
BT /F1 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 269.89 789.28 Td ( Alberto Stella, Titular de ONUSIDA para el Cono Sur,) Tj ET Q
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 522.17 789.28 Td ( quien) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (invit a hacer una revisin exhaustiva de las legislaciones para buscar la forma de restituir los derechos que se les) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 760.94 Td (han vulnerado a las Trabajadoras Sexuales.) Tj ET Q
BT /F6 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 241.00 760.94 Td ( "La contradiccin nace cuando decimos que en Argentina el Ejercicio) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 746.76 Td (del Trabajo Sexual no est penado por la ley pero luego hay un entramado jurdico que hace que s est penado y) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 732.59 Td (severamente perseguido. Sin duda alguna hay algo muy serio que tenemos que corregir", plante.) Tj ET Q
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 682.98 Td (Seguidamente,) Tj ET Q
BT /F1 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 112.61 682.98 Td ( Mara Rigat, directora de proyectos de la Fundacin Friedrich Ebert) Tj ET Q
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 435.48 682.98 Td (, enfatiz en la importancia) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 668.81 Td (de fortalecer las organizaciones de Trabajadoras Sexuales y acompaar la defensa de sus derechos.) Tj ET Q
BT /F6 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 494.45 668.81 Td ( "Me parece) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 654.64 Td (que el Estado tiene la obligacin de reconocer un tipo de organizacin donde las trabajadoras sexuales puedan) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 640.46 Td (agruparse y defender sus derechos. Las dos cosas van de la mano. El reconocimiento del trabajo sexual como) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 626.29 Td (trabajo y la organizacin".) Tj ET Q
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 590.86 Td () Tj ET Q
q 272.13 0 0 181.64 516.95 419.30 cm /I6 Do Q
q 0.000 g BT 45.35 373.78 Td (Por su parte,) Tj ET Q
BT /F1 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 102.60 373.78 Td ( Christian Gruenberg, coordinador del Programa contra la Violencia Institucional del MPD CABA) Tj ET Q
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 359.61 Td (present algunos datos estadsticos oficiales que dan cuenta de la violencia sistemtica que aplica la polica hacia) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 345.43 Td (las trabajadoras que ejercen en la va pblica. Uno de los datos ms alarmantes es que entre 2007 y 2013 se) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 331.26 Td (labraron 18.200 actas contravencionales, en varias ocasiones a las mismas personas.) Tj ET Q
BT /F6 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 427.18 331.26 Td ( "Hay personas que tienen) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 317.09 Td (tres o cuatros actas por artculo 81 durante el ao. Cuando eso sucede quiere decir que fue parada y hostigada) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 302.92 Td (todos los das en la calle") Tj ET Q
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 267.48 Td () Tj ET Q
q 272.13 0 0 181.64 516.95 95.92 cm /I7 Do Q
0.85 w
34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S
BT /F6 8.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright ammar.org.ar) Tj ET Q
q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 4/6) Tj ET Q
endstream
endobj
11 0 obj
<>>>]
/Group <>
/Contents 12 0 R>>
endobj
12 0 obj
<>
stream
2 J
0.57 w
BT /F4 10.00 Tf ET
0.85 w
34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S
BT /F1 12.00 Tf ET
q 0.000 g BT 124.64 812.78 Td ("Las polticas anti-trata favorecieron nuevas discriminaciones") Tj ET Q
0.57 w
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (Al finalizar,) Tj ET Q
BT /F1 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 94.25 789.28 Td ( Georgina Orellano, Secretaria General de Ammar Nacional) Tj ET Q
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 374.36 789.28 Td (, plante como necesario preguntarse) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td (Qu hicimos con la trata?, porque el despliegue de las polticas para combatir este delito termin afectando y) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 760.94 Td (vulnerando los derechos de todo un colectivo.) Tj ET Q
BT /F6 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 248.79 760.94 Td ( "Qu se entiende hoy por trata de personas? Para nosotras, la trata) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 746.76 Td (de personas es un trabajo forzoso y el trabajo sexual un trabajo voluntario de mujeres, mujeres trans y hombres) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 732.59 Td (mayores de 18 aos pero no es as como las leyes estatales lo entienden. Hoy por hoy para el Estado trata de) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 718.42 Td (personas es todo. Ah no hay grises") Tj ET Q
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 208.43 718.42 Td (.) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 682.98 Td () Tj ET Q
q 272.13 0 0 181.64 516.95 511.43 cm /I8 Do Q
q 0.000 g BT 45.35 465.91 Td (En Argentina el Trabajo Sexual no es ilegal pero tampoco est regulado, existe un vaco normativo que incide en la) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 451.73 Td (vulneracin de derechos hacia las Trabajadoras Sexuales. En este marco, la Asociacin de Mujeres Meretrices de la) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 437.56 Td (Argentina reclama por una regulacin que garantice los derechos de las personas que ejercen el trabajo sexual.) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 423.39 Td (Adems, pide una Ley que regule el Trabajo Sexual Autnomo y proteja su ejercicio.) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 387.95 Td () Tj ET Q
q 272.13 0 0 144.91 516.95 253.13 cm /I9 Do Q
q 0.000 g BT 45.35 228.87 Td ( ) Tj ET Q
q 272.13 0 0 165.32 519.73 73.64 cm /I10 Do Q
0.85 w
34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S
BT /F6 8.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright ammar.org.ar) Tj ET Q
q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 5/6) Tj ET Q
endstream
endobj
13 0 obj
<>>>]
/Group <>
/Contents 14 0 R>>
endobj
14 0 obj
<>
stream
2 J
0.57 w
BT /F4 10.00 Tf ET
0.85 w
34.02 807.87 m 575.44 807.87 l S
BT /F1 12.00 Tf ET
q 0.000 g BT 124.64 812.78 Td ("Las polticas anti-trata favorecieron nuevas discriminaciones") Tj ET Q
0.57 w
BT /F4 10.00 Tf ET
q 0.000 g BT 45.35 789.28 Td (Descarg el informe completo aqu:) Tj ET Q
q 0.000 g BT 45.35 775.11 Td ( ) Tj ET Q
q 35.38 0 0 35.38 411.67 735.65 cm /I11 Do Q
BT /F6 8.00 Tf ET
0.85 w
34.02 25.51 m 575.44 25.51 l S
q 0.000 g BT 45.35 14.61 Td (Copyright ammar.org.ar) Tj ET Q
q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 6/6) Tj ET Q
endstream
endobj
1 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
<>
endobj
16 0 obj
<>
endobj
17 0 obj
<>
endobj
18 0 obj
<>
endobj
19 0 obj
<>
endobj
20 0 obj
<>
endobj
21 0 obj
<>
/Length 1094>>
stream
XُWZeы
Fn- QR"%*Liu[4l<.ε[9W/y9J(2V__a5^gM`uݨڽGOW=[ VH(!唧V,-
%^.Ͳ )umԏTk`^``ch Oq½0Z;N
HD0.1U aފ4,XRίF2D|
R&k^,X]XH{,1Elwb萬P_f iR(VSXcWJ,5P+'/]EbtmWlVvgK&R}}%OR݄/-r066[1f{\nggKe$u{/Ɔ߉9qzA
8pLOͽrbppPͳ|y7"+Ȃ/Yc6s.|Qgrr.9-\QwbW2d|l֘N+?R#pb2Jw0R6fV~
endstream
endobj
22 0 obj
<>
stream
# ˹$VRLEGmh~yo̿ʶrmd/++)/ܨ}_]=96|עe`Y7;QQ窪zs~ynz²Ʋξ轼ƼϥIEA¾RTɾӾƺ¶۶ϴƳµʾտͺnlž{uʺ짣
endstream
endobj
23 0 obj
<>
stream
JFIF ` ` ;CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v62), quality = 85
C !"$"$ C "
} !1AQa"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz
w !1AQaq"2B #3Rbr
$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? B> b/Z^>>jX½!g+Ҵ#PKpau/❡!t;tK 1ǟT?ߎ1zKi`_kh